FRANÇAIS

Il me fait tellement chaud au cœur de voir que ma musique peut rejoindre un public international!

De Moncton à Séoul, de Tokyo à Hangzhou, d’Osaka à Berlin… wow!

Le nombre d’écoutes n’est peut-être pas encore ce que j’aimerais, mais la portée me rend profondément heureux.

C’est incroyable de penser que mes mélodies voyagent ainsi et touchent des gens issus de cultures si différentes — chacun interprétant les notes à sa manière.

Ça me motive à continuer à créer, à chercher, à explorer de nouveaux sons.

Merci de tout cœur à celles et ceux qui écoutent, partagent et embarquent avec moi dans cette aventure musicale.

➡️ Écoutez l’album Tableaux

ENGLISH

My heart is full seeing that my music is reaching listeners around the world!

From Moncton to Seoul, Tokyo to Hangzhou, Osaka to Berlin… wow!

The total play count might not be where I’d like it to be yet, but the reach alone brings me so much joy.

It’s amazing to think that my melodies are travelling across cultures, each listener interpreting the notes in their own unique way.

That inspires me to keep creating, exploring, and growing through sound.

A heartfelt thank you to everyone who listens, shares, and joins me on this musical journey.

➡️ Listen to the album Tableaux

Voici une carte qui montre, avec un point, certaines des villes où on a récemment écouté mon album Tableaux sur Apple Music :

Here’s a map that shows, with a dot, some of the cities where my album Tableaux was recently streamed on Apple Music :